Septiembre - Diciembre 2002
MEXartes-berlin.de / Home
MEXartes-berlin.de / Home




Frontera(s)
Introducción al conjunto temático
Frontera(s) - inicio
"Todo México es una frontera" suele decirse en el país. El tema de la frontera es en cierto sentido específicamente mexicano, pero al mismo tiempo universal. Tras la caída de la cortina de hierro entre el Este y el Oeste, la frontera norte de México que limita con los Estados Unidos ejemplifica la división del mundo entre Norte y Sur, entre Latinoamérica y Angloamérica, entre el tercer y el primer mundo.

El tema alude a una frontera concreta: la del norte de México con los Estados Unidos. Es el prototipo de una frontera que separa mundos y al mismo tiempo representa el lugar del intento constante de avance y superación, o sea, de un lugar que trae consigo cambios y transformaciones.

A la vez "frontera" no sólo significa algo que separa sino también un elemento unificador. Las fronteras representan de manera especial y dolorosa en añoranzas y fantasmas una relación con el supuesto "otro". La frontera de México es un espacio de cambio socio-cultural continuo, una zona de hibridización, como lo expresa el sociólogo Néstor García Canclini. Este espacio transcultural ha sido convertido en protagonista de la actualidad mexicana también por el autor mexicano Carlos Fuentes en su conocido libro de narraciones La frontera de cristal.

El tema de la frontera es uno de los asuntos decisivos de debate teórico e intelectual y definitorio de la identidad de la actual sociedad mexicana vista por ella misma: una multiplicidad de fronteras, diferencias, culturas, espacios sociales, idiomas y tradiciones se superponen e influyen mutuamente. De igual manera, la frontera determina, simbólica y existencialmente, tanto la imagen de sí mismos como la imagen externa de los autores, artistas y teóricos mexicanos en los Estados Unidos.

En colaboración con el Colegio de la Frontera Norte (COLEF).
© Foto: Philipp Lichterbeck
Home Imprimir